Die Bierfässer und Maßkrüge stehen schon bereit, die Schausteller sitzen in den Startlöchern. Ab Freitagabend ist „Wiesenzeit“ in Hemau. Die Verantwortlichen, an ihrer Spitze Bürgermeister Hans Pollinger und Volksfestreferent Konrad Meyer, haben ein attraktives Programm auf die Beine gestellt, das bis kommenden Dienstag mit Sicherheit wieder zahlreiche Gäste in das „Herz des Tangrintel“ strömen lässt.

Ein volles Bierzelt – das ist an den fünf Tagen zu fast jeder Zeit beim Hemauer Volksfest üblich. Fotos: Markus Bauer


Mit einem Standkonzert der Stadtkapelle Hemau und des Spielmannszuges der Tangrintler Königstreuen beginnt heute um 18 Uhr am Stadtplatz das fünftägige Fest. Dabei kann schon mal Freibier der Brauerei Riemhofer, die heuer für die Getränke sorgt, gekostet werden. Ab 18.30 Uhr ziehen der Festwirt mit seiner Belegschaft, der Bräu, der Bürgermeister mit seinen Stadträten sowie die Vereine der Großgemeinde zum Festgelände. In der Festhalle zapft dann Bürgermeister Hans Pollinger das erste Fass Bier an. Ab 19 Uhr spielt die „Top- und Kultband“ Topsis auf und wird den Festbesuchern mächtig einheizen.
Tradition hat beim Hemauer Volksfest der von Peter Beslmeisl moderierte Tangrintelnachmittag am Volksfestsamstag ab 14.30 Uhr. Mitwirken werden der Trachtenverein Hemau, die Tanngrindler Musikanten, die Familienmusik Cebulla, die Theatergruppe Aichkirchen, Marita Beslmeisl, Herbert Tischhöfer, die Moachram-Musi und die Jugendlichen Verena und Sabrina Kirner, Tobias Bock und Tobias Weber. Eingeladen sind vor allem die Senioren inde. Jeder Bürger der Großgemeinde, der 70 Jahre und älter ist, erhält von der Stadt Hemau ein halbes Hendl und eine Maß Bier. Ab 19.30 Uhr sorgt die Showband „Blow Up“ für Stimmung in der Festhalle. Der Blumenschmuck dort stammt heuer übrigens vom OGV Neukirchen.
Einem bekannten Sinnspruch wird das Volksfest ebenfalls gerecht. „Erst die Mess und dann die Mass“ heißt es am Sonntag. Der Zeltgottesdienst, zelebriert von Stadtpfarrer Thomas Strunz und Pfarrer Max Lehnert, gehört seit vielen Jahren zum Programm – ebenso der anschließende Frühschoppen. Neu ist der Ochs am Spieß, den Anton Graf, der heuer erstmals für die Küche in der Festhalle verantwortlich ist, als Novum eingeführt hat. Am Nachmittag erklingt dann in der gesamten Stadt Musik, wenn aus vier Richtungen (Nürnberger Straße, Beratzhauser Straße, Regensburger Straße, Riedenburger Straße) die Stadtkapelle Hemau, der Spielmannszug der Tangrintler Königstreuen ,der Kolpingspielmannszug Beratzhausen sowie die Blaskapelle St. Martin Oberpfraundorf in einem Sternmarsch zum Parkplatz vor der Sparkasse marschieren. Nach je einem Lied der einzelnen Kapellen und zwei gemeinsamen Stücken ziehen sie zur Festhalle, wobei sich die Bevölkerung anschließen kann. Das spielfreie Wochenende im Profifußball ermöglichte ab 17 Uhr eine Autogrammstunde mit den Spielern des SSV Jahn Regensburg Kapitän Carsten Keuler, Carsten Hutwelker, Mario Stieglmair und ihrem Trainer Ingo Peter. Angesichts der jüngsten Pokalsensation dürften die Jahn-Fußballer auf ein großes Feedback stoßen. Charivari-Sportreporter Armin Wolf moderiert die Veranstaltung. Ab 19 Uhr sorgen die Oberhausener Straßenmusikanten für Hochstimmung in der Festhalle. Bei der Tombola gibt es auch heuer hochkarätige Preise, unter anderem Brot in flüssiger Form.
Der Volksfestmontag ist traditionell der Spartag. Von 12 bis 14 Uhr bietet Festwirt Burkhard Greiner in Zusammenarbeit mit Anton Graf einen verbilligten Mittagstisch. Auch die Kinder können ab 14 Uhr günstiger die Fahrgeschäfte benutzen. Außerdem bringt die Landshuter Märchenbühne das Stück „Kasperl und der Zauberer Hokuspokus“ zur Aufführung. Zur Verköstigung der Kinder wird Anton Graf eine Überraschung parat haben. Gesponsert wird der Kindernachmittag von der Sparkasse Regensburg. Beim Tag bzw. Abend der guten Nachbarschaft besteht für Firmen, Behörden und Vertreter der Nachbarkommunen die Möglichkeit der Begegnung und des Gesprächs – letztmals werden heuer Soldaten der Garnison dabei sein. Für Stimmung sorgen die Original Oberpfälzer Musikanten.
Der Ursprung des Hemauer Volksfestes war ein Landwirtschaftsfest. Daran erinnert die traditionelle Bauernkundgebung, bei der am Dienstag ab 10 Uhr der Vorsitzende der CSU-Fraktion im Bayerischen Landtag, Alois Glück, zum Thema „Bayern – Heimat mit Zukunft“ spricht. Musikalisch umrahmen die Veranstaltung die Tanngrindler Musikanten, für Unterhaltung sorgen – wie schon vor zwei Jahren – die „Bergstetter Trutscherl“. Auch an diesem Tag gibt es einen verbilligten Mittagstisch. Ab 14 Uhr steigt eine Modenschau, bei der aktuelle Trachten- und Textilmoden – eventuell sogar Dessous – gezeigt werden. Bestritten wird die Schau von Trachten Pöllinger, Textilhaus Lanzl und Blumen Meister, musikalisch umrahmt von Musikus Alfons. Zum Volksfestfinale spielen ab 19 Uhr die „Donnervögel“, die schon im letzten Jahr kräftig aufgemischt haben. Mit einem Brillant-Feuerwerk ab 21 Uhr geht das Hemauer Volksfest 2003 dann allmählich zu Ende.
Nicht nur in der Festhalle, auch auf der Festwiese ist viel geboten. Auf insgesamt sieben Fahrgeschäften kann man sich austoben. „Auch in diesem Jahr wurde seitens der Verwaltung versucht, zu den traditionellen Fahrgeschäften weitere Attraktionen zu verpflichten“, erläutert Volksfestreferent Konrad Meyer. Neben dem Kinderkarussell, dem Babyflug, dem Flugsimulator, dem Autoscooter und dem Schunkler sind heuer mit dem „Over Drive“ und dem „Discovery“ zwei Riesenfahrgeschäfte mit vielerlei Fahrvariationen auf der Festwiese. Den„Discovery“ gibt es übrigens in ganz Deutschland nur zwei Mal.
Parkplätze gibt es ausreichend bei der Kaserne und bei der Tangrintelhalle bzw. der Schule sowie in unmittelbarer Nähe zur Festwiese. Zu den herkömmlichen Toiletten werden wieder Zusatzcontainer aufgestellt. Deren Benutzung ist natürlich kostenlos.

Die kirchliche und politische Prominenz ist natürlich auch in der Festhalle.



Die Stadtkapelle Hemau spielt beim Auszug am Freitag sowie am Sonntag zum Frühschoppen und beim Sternmarsch.



Bodenständige oberpfälzische Volksmusik haben die Tanngrindler Musikanten im Repertoire, die beim Tangrintelnachmittag sowie beim Bauerntag aufspielen.



Am Montag, dem Tag der Nachbarschaft, der Behörden und Betriebe, sind natürlich auch Gäste aus Beratzhausen beim Hemauer Volksfest.



Auch aus Parsberg kommen ehemalige und aktive Kommunalpolitiker.



Ein Gottesdienst in der Festhalle gehört seit vielen Jahren zum Hemauer Volksfest.



Was wäre für die Kinder ein Volksfest ohne die ausreichende Portion Zuckerwatte?



Und die Jugendlichen – aber nicht nur die – stehen beim Hemauer Volksfest sehr schnell auf den Bierbänken.



Im vergangenen Jahr war die größte Drehorgel die Sensation beim Volksfest.