Pressemitteilung der PI Nittendorf

Hemau

Zweiradfahrer kollidieren

Am Samstag, 19.09.2020, gegen 14.50 Uhr, bog ein 89-jähriger Fahrradfahrer von einem Feldweg in die Staatsstraße von Hemau nach Painten ein.
Er beachtete dabei nicht, dass ein 53-jähriger Motorradfahrer mit seiner Harley-Davidson  auf der Staatsstraße in Richtung Painten fuhr.
Beim Zusammenstoß der Zweiräder stürzten beide Fahrer auf die Fahrbahn. Die Männer wurden dabei verletzt und in Regensburger Krankenhäuser eingeliefert. Am Fahrrad entstand geringer, am Motorrad mittlerer Sachschaden.